Podcasts

Christoph Kolumbus in den Filmen

Christoph Kolumbus in den Filmen

Von Murray Dahm

Bei der Suche nach Filmen über Christoph Kolumbus entdecken wir etwas Überraschendes - es gibt tatsächlich nur sehr wenige solcher Filme, die meisten kamen 1992, dem 500. Jahrestag seiner ersten Reise und der „Entdeckung“ Amerikas, in Aufregung.

Der uns als Christoph Kolumbus bekannte Entdecker (Crisoforo Colombo auf Italienisch und Cristóbal Colón auf Spanisch) war ein genuesischer Abenteurer, der zwischen 1492 und 1503 im Auftrag der spanischen Monarchen, Königin, vier Reisen von und nach der "Neuen Welt" und Spanien unternahm Isabella I. von Kastilien und König Ferdinand II. Von Aragon. Das genaue Datum und der Ort der Geburt von Columbus sind nicht bekannt, aber er wurde ungefähr 1451 geboren. Möglicherweise war er seit seinem zehnten Lebensjahr auf See. Einige moderne Historiker wollten ihn aus Spanien oder Portugal machen, aber dies scheint höchst unwahrscheinlich.

Die große nautische Frage des Kolumbuszeitalters bestand darin, einen Weg zu den Gewürzinseln Ostindiens, Indiens und des Orients zu finden und so den teuren Landweg über Asien zu vermeiden. Columbus würde bis zu seinem Tod behaupten, dass er die östlichste Küste des asiatischen Kontinents gefunden hatte, indem er nach Westen segelte und den Atlantik, das „Ozeanmeer“, überquerte (trotz vieler Beweise, die beweisen, dass er sich geirrt hatte). Der Weg zu den Gewürzinseln war der Kalte Krieg und das Weltraumrennen seiner Zeit in einem.

Kolumbus 'Vorschläge brachten schließlich im Januar 1492 Früchte bei den spanischen Monarchen. Ihm wurden genügend Mittel zur Verfügung gestellt, um eine kleine Expedition von drei Schiffen durchzuführen. Bei Erfolg würde Kolumbus zum Admiral des Ozeanmeeres ernannt und zum Vizekönig und Gouverneur aller neuen Länder ernannt, die er für Spanien beanspruchen würde. Columbus machte sich im August 1492 auf seine erste Reise mit drei Schiffen, der Pinta, Nina und Santa Maria, und hielt auf den Kanarischen Inseln an, bevor er eine sechswöchige Reise nach Amerika unternahm (Ankunft auf den Bahamas am 12. Oktober 1492). . Kolumbus unternahm vier Reisen in die Neue Welt, bevor er 1506 im Alter von nur 54 Jahren starb, und er erwies sich als unpopulärer und harter Herrscher seiner neuen Herrscher. Diese und viele andere Aspekte seines Lebens wurden in den Filmen seiner Abenteuer ignoriert oder beschönigt.

Auf welcher Insel der Bahamas Kolumbus genau ankam, ist noch umstritten, aber die Taíno-Ureinwohner waren freundlich und Kolumbus erkundete weiter und erreichte Hispaniola (heutiges Haiti / Dominikanische Republik) und Nordostkuba. Bald würden die Europäer mit den vier großen Zivilisationen Mittel- und Südamerikas in Kontakt kommen - den Inkas, Maya, Azteken und Muisca. Was folgte, hat unsere Welt zum Guten oder Schlechten geformt, aber es gibt alles, was man sich in einem Film wünschen kann - Abenteuer, Romantik, Drama, Tragödie, Heldentum, Villany.

Ein Aspekt der Reise von Kolumbus, auf den sich Filme konzentriert haben, war die Ausbreitung des römischen Katholizismus auf die neuen Gebiete und die (gewaltsame) Bekehrung seiner Bevölkerung. Es ist schwer zu unterschätzen, welche Auswirkungen die Entdeckungen von Columbus und ihre Folgen auf die Weltgeschichte hatten. Seine vier Reisen enthüllten die Karibik dem spanischen Reich und öffneten Amerika für die Erforschung und Ausbeutung durch europäische Mächte, die sofort begann und Jahrhunderte andauerte. Amerika hatte bereits eigene komplexe Zivilisationen, aber ihre Technologien waren im Großen und Ganzen nicht mit dem Stahl, dem Schießpulver und den Krankheiten der spanischen Eroberer und anderer Europäer vergleichbar, die auf der Suche nach Reichtum, Macht, Territorium zur Eroberung und Land zur Besiedlung kamen.

Die frühen Filme

Es ist daher etwas überraschend zu erfahren, dass die Heldentaten von Columbus relativ selten gedreht wurden (es gab neun Filme, wenn wir großzügig sind), und keiner dieser Versuche war völlig zufriedenstellend. Gleichzeitig treten die Figur des Kolumbus und sein Erbe in zahlreichen Erscheinungen auf. Vier der Filme über ihn wurden 1992 anlässlich des 500. Jahrestages der ersten Landung von Columbus in der "Neuen Welt" veröffentlicht. Daher konzentrieren sich die meisten Filme auf die Vorbereitung auf die erste Reise und Entdeckung und weniger auf die Herausforderungen von Columbus nach 1492 oder die anderen Reisen.

So wie Kolumbus 'Reisen selbst Teil eines umfassenderen europäischen Machtkampfes zwischen Spanien und Portugal waren, ganz zu schweigen von England, Frankreich und den Niederlanden, so spiegelten auch die ersten Versuche, Kolumbus zu filmen, tatsächlich einen filmischen Machtkampf wider. Die allerersten Versuche waren Stummfilme - eine französische Version von 1904 und eine deutsche Produktion von 1923.

Als Teil des Plans der British Rank Organisation, in den amerikanischen Markt einzudringen, kündigte Sydney Box 1946 an, dass er einen Technicolor-Film von Rafael Sabatins Roman Columbus aus dem Jahr 1941 drehen werde, um die Vorführung britischer Filme in Amerika voranzutreiben. Es gab zu der Zeit andere Columbus-Filme, die für den Wettbewerb angekündigt wurden, aber diese wurden nie verwirklicht. Die Kiste Christoph Kolumbus Ursprünglich war geplant, Stewart Granger in der Titelrolle zu haben, dann James Mason, bevor Ende 1947 über Frederic March entschieden wurde. Nachbildungen der Santa Maria und der Nina wurden für den Film gebaut, und die Dreharbeiten waren enorm teuer, insbesondere als die Santa Maria kaputt ging seine Liegeplätze brannten und mussten wieder aufgebaut werden.

Der Film von 1949 beginnt mit dem Mythos der flachen Erde und erzählt in Voice-over von den wenigen „Crackpot-Theoretikern“, die glaubten, es sei eine Kugel. Dies ist eine der Unwahrheiten der Columbus-Geschichte, da 1492 das Wissen, dass die Erde eine Kugel ist, weitaus weiter verbreitet war, als die meisten Menschen glauben. Der Film macht einen Teil seiner Geschichte richtig, Columbus 'Brüder werden jedoch vermisst, und es gibt eine romantische Nebenhandlung sowie Verschwörer gegen Columbus. Letzteres ist nicht falsch, obwohl es so dargestellt wird. Laut dem Film waren Kolumbus 'Motive (in der richtigen Reihenfolge) Bekehrung, Gold und Gewürze für den Ruhm Spaniens. Leider war der Film ein Fehlschlag und hat seine Kosten nicht wieder hereingeholt. Box hatte jedoch vorgehabt, ein realistisches Porträt von Columbus zu zeigen, einem teilweisen Misserfolg, der sein vorgeschlagenes Ziel in Asien nicht erreichte.

Wenn der Rang Christoph Kolumbus Als die Spanier 1949 herauskamen, nahmen sie großen Anstoß an der Darstellung „ihres“ Kolumbus als weniger erfolgreich und was sie als weniger als heldenhafte Figur betrachteten. Sie machten sofort Pläne zu machen Alba de América (Morgendämmerung von Amerika), der 1951 herauskam. Der Film wurde von Juan de Orduña inszeniert und spielte Antonio Vilar. Darin ist Kolumbus ein mächtiger Abenteurer, dessen Errungenschaften Spanien und der katholischen Kirche größeren Ruhm verleihen. Der Film erhielt ein enormes Budget (das er nie zurückerhielt) und fiel auch mit dem 500. Jahrestag der Vereinigung Spaniens zusammen, dem Zusammenschluss von Kastilien und Aragon (aufgenommen aus dem Geburtsjahr der Königin Isabella von Kastilien im Jahr 1451 - Ferdinand wurde geboren im Jahr 1452, und sie heirateten im Jahr 1469). Dass ein solcher Film während des faschistischen Regimes von Francisco Franco (1936-1975) in Spanien gedreht wurde, ist eine Überraschung. In dieser Zeit wurden nur sehr wenige Filme gedreht, die der gestürzten spanischen Monarchie Ruhm verleihen konnten, obwohl das faschistische Spanien mit anderen Filmemachern zusammenarbeitete und Spanien häufig als Drehort für ausländische Produktionen mit der damit verbundenen Komplexität genutzt wurde (z El Cid im Jahr 1961). Vielleicht übernahm in diesem Fall der Nationalstolz.

Columbus bleibt eine spaltende Figur. Einige sehen ihn als einen eitlen, fehlerhaften, gierigen Egomanen, der einen fehlgeleiteten Glauben an die Idee, dass er Asien erreicht hatte, aufrechterhielt und Amerika versehentlich und durch völlig fehlerhaftes Denken „entdeckte“. Andere können diese Ansicht nicht akzeptieren und sehen ihn als Visionär, genialen Entdecker, Reichsbauer und frommen Propagator des katholischen Glaubens.

1951 wurde auch der Bugs Bunny-Cartoon „Hase wir gehenMit Bugs als Maskottchen auf Columbus 'erster Reise. Columbus war zum ersten Mal in Cartoons in einem Kurzfilm von Oswald the Lucky Rabbit zu sehen.Chris Columbus Jr.. “(1934). Es folgte 1939 ein Looney Tunes-Cartoon mit Porky Pig als Columbus (Kristopher Kolumbus, Jr.). Er erschien auch in einer 1991 Folge der animierten Bill & Teds exzellente Abenteuer "Goodbye Columbus and America" ​​und es gab mehrere Cameos oder Verweise auf Columbus aus Episoden von Werde klug und Die Sopranos zu Überzeugung eines Attentäters (2016).

Eines der bemerkenswerten Dinge an Christopher Columbus-Filmen (in der Tat alle Filme aus dem Mittelalter und der frühen Neuzeit in Amerika) ist, dass das Aussehen des Films größtenteils nicht in Frage gestellt wird. Fast alle diese Filme zeigen Kostüme, Waffen, Rüstungen (und Schiffe im Fall von Columbus-Filmen) und sehen bemerkenswert gut aus. Tatsächlich scheint die spanische Conquistador-Ausrüstung in fast allen diesen Filmen relativ solide zu sein.

Obwohl Columbus-Filme als zivil angesehen werden könnten, sind militärische Ausrüstungen nie weit entfernt und Columbus 'Reisen hatten einen militärischen Aspekt. Normalerweise sind Soldaten im Hintergrund, aber manchmal stehen sie im Mittelpunkt. Die Plattenrüstung, typisch spanische Morion-Helme und Schwerter sowie andere Ausrüstungsgegenstände wie Arquebusse sind alle überzeugend gemacht. Ebenso ist die Darstellung der Ureinwohner von Taíno, ihr Aussehen und ihre Arme gut dargestellt. Was für eine Kriegsführung es gab, war relativ klein und daher sind keine großen taktischen Schlachten erforderlich. kleine Scharmützel waren an der Tagesordnung und diese Dinge machen die Filme gut. Das Schwertspiel ist nicht unbedingt genau fechtbucher der Zeit ist aber nicht schlechter als viele andere Filme. Gleichzeitig werden Politik, Kultur und Ideologie am häufigsten kritisiert, und die Filme von Columbus scheinen nicht in der Lage zu sein, die Komplexität seines Lebens, seiner Entdeckungen und Kontroversen effektiv darzustellen. Die Filme vereinfachen auch Probleme oder setzen bestimmte Mythen fort (wie die Flat-Earth-Debatte oder die finanziellen Schwierigkeiten von Columbus).

Die Filme von 1992

1992 wurden mehrere Filme veröffentlicht, um den 500. Jahrestag der ersten Reise von Christoph Kolumbus und die „Entdeckung Amerikas“ zu feiern. Ridley Scotts englische Sprache, französisch-spanische Produktion, 1492: Eroberung des Paradieses, spielte Gerard Depardieu als Christopher Columbus. John Glen's britisch-amerikanisch-spanische Produktion von Christoph Kolumbus: Die Entdeckung hatte Georges Corraface als Entdecker. In beiden Filmen spielten die Franzosen (Depardieu und Corraface) den italienischen Entdecker im spanischen Dienst. Ich sage eigenartig, weil beide Filme prominente internationale Besetzungen hatten (Marlon Brando, Tom Selleck, Sigourney Weaver, eine Partitur von Vangelis). Depardieus Englisch war schlecht und so ist Columbus 'Dialog in Scotts Film kurz und gestelzt. Timothy Dalton sollte Columbus in Glen's Film spielen (Glen war der Regisseur beider James Bond-Filme von Dalton), aber als Glen benannt wurde, gab Dalton auf.

Die beiden Filme waren die konkurrierende Feier des Jubiläums von Paramount (Scott) und Warner Bros. (Glen), die (fast) zur gleichen Zeit veröffentlicht wurden, und die Verwirrung zwischen den beiden hat bestanden. Scotts Film wurde dafür kritisiert, dass er die Mythen und (heldenhaften) Missverständnisse über Columbus (wie die Debatte um die flache Erde) aufrechterhielt und ihn nicht so zeigte, wie er wirklich war (er stahl die Ehre, als erster Land von einem seiner Männer gesehen zu haben). damit beraubt er ihn der in Spanien versprochenen Rente). Der gewaltsame Charakter von Bekehrung und Regierungsführung wird ebenfalls beschönigt (in Scotts Film über „Respekt und Überzeugung“), während Columbus 'Haltung in Wirklichkeit weitaus herablassender und abweisender war. Kolumbus sah sofort, dass die einheimischen Bevölkerungsgruppen leicht ausgebeutet (und erobert) werden konnten. Der Film zeigt eine gewisse Brutalität gegenüber den Eingeborenen, aber Columbus ist unschuldig (und nicht der Anstifter, wie er in Wirklichkeit war). In dem Scott-Film wird der Bösewicht als Adrián de Moxica (gespielt von Michael Wincott) dargestellt. de Moxica stiftete Gräueltaten an (und rebellierte gegen Kolumbus), begleitete Kolumbus jedoch erst bei der dritten Reise im Jahr 1498. Der eventuelle Widerstand gegen und die Revolte gegen die spanische Herrschaft ist im Film darauf zurückzuführen, dass die Männer die Anweisungen von Kolumbus eher missachteten als wegen ihnen. Columbus 'Vergeltung war schnell und brutal und tötete und versklavte große Teile der lokalen Bevölkerung.

Weitere Christopher Columbus Portionen von 1992 enthalten Mach weiter mit Columbus, die 31. und letzte der allgegenwärtigen britischen Komödie Fortfahren Filme. Es wurde ebenfalls anlässlich des eigentlichen Jubiläums im Oktober veröffentlicht, aber von Kritikern verabscheut (es wurde später zum schlechtesten britischen Film aller Zeiten gewählt). Das gesagt, Mach weiter mit Columbus nahm mehr Geld an der Abendkasse in Großbritannien als beide 1492: Eroberung des Paradieses oder Christoph Kolumbus: Die Entdeckung tat. Alle drei Filme galten als Fehlschläge. Kein Film hat viel Geschichte richtig gemacht. Glen's Film führte eine fiktive Romanze zwischen Columbus und Queen Isabella ein (sie waren fast genau gleich alt) und konzentrierte sich darauf, nach Amerika zu gelangen (Finanzierung der Expedition und der Seereise) und nur eine halbe Stunde der zwei Stunden des Films tatsächlich in Amerika zu verbringen. Im Gegensatz dazu verbrachte Scotts zweieinhalbstündiger Film viel mehr Zeit auf dem amerikanischen Kontinent (er erreichte Amerika zum ersten Mal in der fünfzigsten Minute). Scotts Film gibt eine verkürzte und vergossene Geschichte (es gibt zwei Reisen, nicht vier), die viel von dem, was passiert ist, falsch darstellt, aber bis zum Tod von Columbus weitergeht.

Ein weiterer Christopher Columbus-Film von 1992 war der animierte deutsche Fantasy-Film Die magische Reise (Die Abenteuer von Pico & Columbus). Es war der teuerste deutsche Animationsfilm, der bis zu dieser Zeit produziert wurde, wurde aber von Kritikern verwüstet und es wurden zwei Versuche unternommen, ihn ins Englische zu überspielen. Beides half nicht. 1992 gab es auch eine japanische Zeichentrickserie von Nippon Animation.

Nach 1992 scheint Columbus auf der Leinwand wenig Beachtung geschenkt worden zu sein - vielleicht wegen der miserablen Ergebnisse der Filme dieses Jahres, auf die die Produzenten so große Hoffnungen gesetzt hatten. Eine Ausnahme ist Sogar der Regen (Tambien la Iluvia) ein spanischer Film aus dem Jahr 2010 unter der Regie von Icíar Bollaín, der von einem mexikanischen Regisseur erzählte, der nach Bolivien reiste, um einen Film über Columbus zu drehen, aber in die reale bolivianische Wasserkrise von 2000 verwickelt war. Die Szenen des Columbus-Materials sind interessant (und relativ genau - und wirken so etwas wie ein Gegenpol zu der falschen Darstellung in Scotts Film). Der Columbus (Karra Elejalde spielt "Antón", der als Columbus besetzt ist) sieht jedoch zu alt aus. Der Schauspieler war 50, Columbus war 41 gewesen (Depardieu war 43 gewesen, Corraface 39).

Von allen Versuchen, Christoph Kolumbus auf die Leinwand zu bringen, war die Fernseh-Miniserie von 1985 mit Gabriel Byrne vielleicht die erfolgreichste. Auch hier sieht alles richtig aus und die Kostüme, Orte, Schiffe, Waffen und Rüstungen sind korrekt. Diese italienisch-amerikanische Produktion dauerte sechs Stunden und konnte so der Komplexität der Columbus-Geschichte mehr Aufmerksamkeit schenken. Die „Reduktion auf das Wesentliche“ der Filme war zu simpel. Möglicherweise, weil es mehr Zeit hatte, sich mit den Themen zu befassen, ist diese Miniserie von allen Christopher Columbus-Angeboten tatsächlich diejenige, die die größte Zufriedenheit bietet. Wie wir sehen werden, sind die Ergebnisse oft zufriedenstellender und können komplexere Probleme vollständiger untersuchen, wenn ähnliches Material über mehrere Stunden in einer Reihe vollständiger behandelt werden kann. Nicht immer jedoch und mehrere mittelalterliche Fernsehserien (Die Borgias, sogar Wikinger) kann solche Gelegenheiten verpassen und zu unhistorischen Handlungen zurückkehren, die die Zuschauer ergreifen, aber die Geschichte ablehnen (und so zu mehr historischer Fiktion werden, als sie anfingen).

Für einen so wichtigen Aspekt der Geschichte sind die filmischen Versuche, Christoph Kolumbus zu zeigen, enttäuschend. Zweifellos werden zukünftige Versuche unternommen, obwohl das nächste bedeutende Columbus-Jubiläum erst 2041/2 mit dem 600. Jahrestag seiner Geburt und dem 550. Jahrestag seiner Landung stattfinden wird. Aber lass dich nicht unterkriegen, es gibt immer Bugs Bunny und Porky Pig.

Murray Dahm ist der Filmkolumnist für Our Site. Sie können mehr von seiner Forschung auf findenAcademia.edu oder folge ihm auf Twitter@murray_dahm

Top Bild: Hare we go (© Warner Bros. Pictures)


Schau das Video: Vangelis - Titans (November 2021).